仕事情報リスト

検索条件を変更する

@2500円 岡山県倉敷市の製鉄所での現場通訳 即日~12月末

岡山県倉敷市の製鉄所でのレアな求人です。現場が好きな方はぜひご応募ください! 遠隔地からの出張も可能です。(宿泊費・交通費は実費支給となります)

タイトル @2500円 岡山県倉敷市の製鉄所での現場通訳 即日~12月末
職種 通翻訳
通訳対応 逐次通訳
言語 日⇔英
仕事内容 ドイツ人技師、重量業者(日本人)、お客様(日本人)間の日英通訳業務(作業内容確認、進捗報告、会議通訳)をしていただきます。 ※ドイツ製大型スリッターの据付・設置工事を実施している現場で、  現在据付工事はほぼ完了し、試運転へ移行する段階です。 ※遠隔地からの出張での就業も可能です。(宿泊費・交通費支給)
最寄り駅 JR新倉敷駅よりタクシーで20分
給与 時給2500円
就業形態 派遣
交通費 実費支給
勤務時間 8:00 ~ 17:00 (昼休憩1時間)
休日 土日祝休み
契約期間 長期(3ヵ月以上)
契約開始日 即日

is443

10/10~来年1月末@5000円 設計業務MTGでの日英通訳【在宅あり】

【在宅&客先への同行】設計会社間オンライン会議の日英通訳です!週2日~応相談!

タイトル 10/10~来年1月末@5000円 設計業務MTGでの日英通訳【在宅あり】
職種 通訳専任
通訳対応 同時通訳 逐次通訳
言語 日⇔英
仕事内容 <通訳>オンラインミーティング ・流通会社のプロジェクトで設計会社(日本・英国・香港)間の打合せ  海外からの説明7割:日本側からの確認や質問3割   (建物の図面が法律に適応しているかなど設計上の確認)   英語が分かる社員の方から用語のサポート可能です。  ※在宅も可能ですが、取引先オフィス(東京駅近く)に同行いただくこともあります。  ※16:30~17:00は通訳準備 17:00~22:00は打合せの通訳  ※Teams, Webexを使用
最寄り駅 ご自宅、またはJR東京駅より徒歩3分
給与 時給5000円
就業形態 派遣
交通費 実費支給
勤務時間 16:30~22:00 22時以降残業なし
休日 シフトによる
契約期間 長期(3ヵ月以上)
契約開始日 1ヵ月以内

is438

10月~@2000円 更新される建物名などの日英翻訳【在宅】

11月開始も相談可!翻訳ビギナーOK!在宅勤務で黙々とお仕事されたい方にピッタリです!

タイトル 10月~@2000円 更新される建物名などの日英翻訳【在宅】
職種 翻訳専任
言語 日⇔英
仕事内容 【翻訳】 ・地図情報(建物名や駅名など)の翻訳 ・メールやビジネス文書の翻訳 【品質管理】 ・データ検品作業 ・日本語翻訳仕様等の作成 ・報告書の作成
最寄り駅 JR田町駅より徒歩3分、地下鉄三田駅より徒歩5分
給与 2,000円 ※想定月収320,000円以上(2,000円×8h×20日勤務を想定)
就業形態 派遣
交通費 実費支給
勤務時間 09:30-18:30 (休憩1時間)
休日 土日祝休み
契約期間 長期(3ヵ月以上)
契約開始日 1ヵ月以内

ts439a

~~ご登録はこちらから~~

株式会社ホンヤク社への派遣登録はこちらからお願いします!

タイトル ~~ご登録はこちらから~~

touroku

11月~来年1月まで ポストエディット経験者募集【完全在宅】 @1800円

2~3名の募集!貸与PCでの在宅勤務!翻訳経験分野は問いません。英→日の機械翻訳ポストエディットプロジェクトです。多数のポストエディタが作業しているため、その成果物の品質を担保する業務をお願いします。ご自身でのPE作業も出てきますが、主にサンプリングのQA作業、ポストエディタの評価に関わる作業になります。 ポストエディット実務経験に加え、ジェネラルに対応可能な英語読解力のある方を求めています。

タイトル 11月~来年1月まで ポストエディット経験者募集【完全在宅】 @1800円
職種 ポストエディター
言語 日⇔英
仕事内容 プロジェクトの指揮命令チームと連動するQAチームに所属いただきます。 ・品質をそろえるための個々のポストエディタの評価業務 ・機械的にチェックが可能なQAツールで問題となった部分の修正作業 ・サンプリングした成果物のチェックと修正
最寄り駅 オフィスは桜木町駅より徒歩5分、みなとみらい駅から徒歩8分
給与 時給1800円~2000円 ※ご経験等による
就業形態 派遣
交通費 出社があった際には別途支給
勤務時間 10:00~18:30(休憩1時間)※実働7:30 (前後1時間程度の調整は可能)
休日 土日祝休み
契約期間 長期(3ヵ月以上)
契約開始日 1ヵ月以内

ts433

11月~【在宅OK】長期ITプロジェクト付き日英同時通訳

外資系ITコンサルティング企業のお仕事ですが、クライアントの保険会社では様々なプロジェクトがあります。沢山の通訳者が参加しており、それぞれメインに担当するプロジェクトが任され、時にはペアを組んで通訳にあたり、休みを取る際にはカバーし合います。長期にわたって互いに切磋琢磨できるポジションです。今回は1名のリプレースです。遠隔での通訳業務経験、同時通訳経験をお持ちの方は是非ご応募をお待ちしています!

タイトル 11月~【在宅OK】長期ITプロジェクト付き日英同時通訳
職種 通翻訳
通訳対応 同時通訳
言語 日⇔英
仕事内容 【通訳メイン】同時 Teamsをメインに使用 ・外国人エンジニアとクライアントとの間の会議通訳 ・日本人エンジニアと外国人エンジニアとの間のコミュニケーションサポート 【翻訳】発生はほとんどありません。  アプリケーション保守運用関連の資料やメールなどの翻訳業務
最寄り駅 ご自宅(神谷町、錦糸町に出社の可能性あり)
給与 3,000円 ※想定月収48万円以上(3,000円×8時間×20日)
就業形態 派遣
交通費 出社があった際には別途支給
勤務時間 09:30~18:30(担当プロジェクトにより、8:30~17:30など変更の相談が発生する可能性あり)
休日 土日祝休み
契約期間 長期(3ヵ月以上)
契約開始日 1ヵ月以内

is442

10月~3000円~光学機器メーカーでの通訳メイン@板橋区

通訳学校での訓練経験者歓迎! 同時通訳のご経験者のご応募をお待ちしております!光学に限らずIP(知財)、IT、エンジニアリング等多岐にわたる分野の知識を吸収いただける大手グローバル企業でのポジションです。毎日出社しているエンジニアのサポート通訳をメインに、海外から役員が来日の際には、会議通訳以外にもコミュニケーションサポートなど忙しくなります。

タイトル 10月~3000円~光学機器メーカーでの通訳メイン@板橋区
職種 通翻訳
通訳対応 同時通訳 逐次通訳 ウィスパリング
言語 日⇔英
仕事内容 Global R&D オペレーション課に所属いただきます。 分野:眼科、光学、特許、ISO等規制関連、医療機器の開発承認に関する内容等 通訳(85%): Teams会議(社内プロジェクト会議)および社外監査通訳(TUV等) アメリカ(午前)、シンガポール(16-17時メイン)、日本、ヨーロッパとの会議あり。 毎日2、3の会議(所要時間1h程度) IT関連会議(マンスリー会議+隔週1回) 翻訳(10%):ほぼ英訳のみ(エンジニアのメール等のサポート) その他(5%): オペレーション課としてエンジニアサポートのための業務 エンジニア作成の英文レポートの確認&ファイリング、電話応対(英語、日本語含む)など ※基本は出社勤務ですが、早朝、夕方遅めの会議がある場合は在宅対応を検討。 ※まれに都内オフィス、取引先に外出が発生することがあります。
最寄り駅 JR埼京線 浮間舟渡駅より徒歩2分
給与 3000円~ ※月給例 3000円×8時間×20日:48万円
就業形態 派遣
交通費 別途支給
勤務時間 9:00~17:45 (内休憩12:00~12:45) 残業:ほとんどありません。
休日 土日祝休み
契約期間 長期(3ヵ月以上)
契約開始日 1ヵ月以内

is431

正社員へ!宇宙関連会社 通訳翻訳【在宅あり】年収500万~

新技術開発に通訳として携われます! 同時通訳の経験ある方、ぜひご応募ください!

タイトル 正社員へ!宇宙関連会社 通訳翻訳【在宅あり】年収500万~
職種 通翻訳
通訳対応 同時通訳 逐次通訳 リモート通訳
言語 日⇔英
仕事内容 【通訳・翻訳】 通訳 Zoomでの同時通訳がメインです ・衛星開発や製造に関するプロジェクト会議 ・外国籍のエンジニア等メンバーが参加する会議 ・技術担当オフィサー(アメリカ人)の参加する会議 ・英語進行の全社MTG ・社外会議 翻訳 ・技術文書、プロジェクト関連の資料、レポートなどの翻訳等 ※通訳:翻訳=70%:30% ※コロナの状況に応じて変動可能性がありますが  テレワークと週1~2日オフィス出社を組み合わせたスタイルです
最寄り駅 錦糸町駅より徒歩6分
給与 時給2600~3000円 ※正社員登用後は年収500万~700万
就業形態 紹介予定派遣
交通費 実費支給
勤務時間 09:00~18:00(休憩1時間) 
休日 土日祝休み
契約期間 長期(3ヵ月以上)
契約開始日 1ヵ月以内

MKINDip435

3000円~同時通訳・翻訳者募集・在宅勤務可! 正社員に!

急成長のIT企業で正社員に! 在宅勤務可能の通訳・翻訳者募集!

タイトル 3000円~同時通訳・翻訳者募集・在宅勤務可! 正社員に!
職種 通翻訳
通訳対応 同時通訳 逐次通訳 リモート通訳
言語 日⇔英
仕事内容 ・各種ミーティングでの同時通訳または逐次通訳 ・仕様書などの社内向け非技術ドキュメントやチャット等の翻訳 ・社内規定などの社内向け非技術ドキュメントやチャット等の翻訳 ・プロダクト開発&グローバル展開に伴うドキュメントやチャット等の翻訳 ・非日本語話者の入社ボーディングのサポート ・異文化理解・異文化コミュニケーションを促進する社内イベントの企画 ※在宅勤務可能 (毎週水曜日は出社となります) ※Slackを使用しています
最寄り駅 JR田町駅より徒歩3分
給与 時給3000円~ 正社員登用後は500万円~800万
就業形態 紹介予定派遣
交通費 実費支給
勤務時間 9:00~18:00 (休憩1時間)
休日 土日祝休み
契約期間 長期(3ヵ月以上)
契約開始日 1ヵ月以内

MKINDis414

10月~2か月の短期!在宅【IT企業で同時通訳】

化学企業へのMESシステム導入プロジェクトに関する会議や打合せ時の通訳

タイトル 10月~2か月の短期!在宅【IT企業で同時通訳】
職種 通翻訳
通訳対応 同時通訳
仕事内容 基本はリモートですが、客先への外出が発生する可能性も有ります。 ※現時点では、在宅9:出社1ですが、今後出社率は高くなる見込みです。 <同時通訳および逐次通訳> ・化学企業へのMESシステム導入プロジェクトに関する会議や打合せ時の通訳   <翻訳>閑散時のみ ・会議に関連する資料
最寄り駅 出社の際は神谷町駅から徒歩8分
給与 2900円~ スキル・経験を考慮し優遇
就業形態 派遣
交通費 出社があった際には別途支給
勤務時間 09:00~18:00(休憩1時間) 残業:月15時間程度まで
休日 土日祝休み
契約期間 短期(1ヵ月程度)
契約開始日 1ヵ月以内

is440

© 2022 Honyaku Corporation All Rights Reserved.